In a recent email that you might or might not have received, I referred to "a beautiful Thai woman singing songs about Turkish dirty dancing in Hindi". It turns out that the woman in that video (which I find almost apocalyptically sexy) is Remii, ne้ Remi Sen, ne้ Shoumitra Sen, who is totally Indian and not at all Thai. The movie's title song, Dhoom Dhoom, was song by Tata Young, who is apparently the Thai Britney Spears, but is not in the movie at all. So there you go.
Incidently, according to this site, Remii initially changed her name because Shoumitra Sen was "too unusual"... and then changed it again because "Remi Sen" was too common. -shrug-